集体利益与个人利益 David: Can you think about any other values, traditional values in China that are being influenced? 你觉得还有哪些中国传统价值观念受到了西方的影响呢? You: People’s attitude towards mon...

收礼还是不收礼 You：My mother always taught me that when somebody offers you a gift you should first refuse it before you accept it. (My mother always taught me：这是带有玩笑意味的表达法。人们也会这样说“didn’...

外企面试 David：So tell me what do you know about job interviews?能告诉我你对求职面试了解多少呢? You：For a job interview, there are several parts, the first one is knowing how to write a resume, the second is how to...

南北饮食差异 David：As a foreigner, I traveled around China and noticed that the cuisine in the north and south is very different. There is a great variety of food in China. 作为一个外国人，我游历了中国的很多城市。...

You：我想你应该听说过这个，在饭店里你和你的朋友争着付帐。 David：Yeah, that's a part of Chinese culture. You can see that in other cultures too, but not so much in American culture. 是的，这可能是中国人...

与老外交流 You：It’s very common nowadays to see foreigners and have a chance to exchange ideas with them.现在对我们来说，见到外国人并且和他们交流已经不是什么新鲜事儿了。 David：Exchange? 怎么交流...

老外的 “ 禁区 ” You ：In China, it's common to ask people their age and salary but when we talk to foreigners, we try not to ask those questions. 中国人之间可以打听别人的年龄和收入，但我们和外国人交谈的...

克服语言障碍 David：Do you know any foreign experts here in China? 你认识在中国工作的外国专家吗? You：No, language is a real barrier between Chinese and foreign experts. As more and more people learn English, however...

“ 洋 ” 为中用 David ： The number of foreign experts in China has risen sharply. Can you explain why? 现在在中国的外国专家人数激增。你能解释一下原因吗? You ：China has opened its doors to foreigners becau...

欣赏口味的中外差异 David ： When many people in the west think of Chinese movies, they think about the old Kong Fu flicks, like the ones with Bruce Lee. What kinds of movies are popular now? 西方人眼中的中国电影就是那...